Laila Cassim
ライラ・カセム
ライラ・カセム
滞在制作&展示
デザイナー・デザイン研究者
1985年、東京都出身
グラフィックデザイナー。東京大学先端科学技術研究センター特任助教。社会から取り残されたグループのエンパワメントにインクルーシブデザインのプロセスとグラフィックデザインのスキルをツールとして利用することに力を入れ、作品制作と研究に取り組んでいる。現在は足立区の障がい福祉施設「綾瀬ひまわり園」で定期的に講師をし、そのアートを活用し、施設の支援スタッフとともに利用者の社会参加と経済自立につながるアート作品の制作と商品づくりの開発に取り組んでいる。また、東京大学先端研では、突出した能力はあるものの既存の教育環境に馴染めず、不登校傾向にある小・中・高生の継続的な学習保障と生活のサポートを提供するプログラム「異才発掘プロジェクト ROCKET 」にも関わっている。
www.lailacassim.com/
https://rocket.tokyo/
1985年、東京都出身
グラフィックデザイナー。東京大学先端科学技術研究センター特任助教。社会から取り残されたグループのエンパワメントにインクルーシブデザインのプロセスとグラフィックデザインのスキルをツールとして利用することに力を入れ、作品制作と研究に取り組んでいる。現在は足立区の障がい福祉施設「綾瀬ひまわり園」で定期的に講師をし、そのアートを活用し、施設の支援スタッフとともに利用者の社会参加と経済自立につながるアート作品の制作と商品づくりの開発に取り組んでいる。また、東京大学先端研では、突出した能力はあるものの既存の教育環境に馴染めず、不登校傾向にある小・中・高生の継続的な学習保障と生活のサポートを提供するプログラム「異才発掘プロジェクト ROCKET 」にも関わっている。
www.lailacassim.com/
https://rocket.tokyo/
TITLE: COSMOS COLLECTION
今回は郡山市にある、精神障害を持つ利用者の社会復帰を目指す社会福祉法人コスモス会のコスモスリカバリーセンターの皆さんとコラボレーションをしました。内容は、利用者の絵を賃金と社会貢献につながる商品にすること。リカバリーセンターでは様々な就労訓練、生活介護や活動事業を繰り広げる入所型施設です。アート活動はまだ展開していないことから、本プロジェクトの3週間の期間安積歴史博物館内に「Anreki Drawing Studio」を設置し、定期的に利用者に来てもらい、博物館を題材として絵を描いていただきました。書いた絵をすぐデザインに起こすのではなく、まずは一人一人の個性を見極め、それぞれの能力を伸ばし、支援スタッフとともに作品作りのサポートをしました。その人「らしい」作品ができたところで、絵と作品を素材として活用し、コスモス会で活用できるデジタル模様や博物館で活用できるグッズに転換しました。現在はコスモス会と博物館の皆さんと様々なグッズ展開に取り組んでいます。
今回は郡山市にある、精神障害を持つ利用者の社会復帰を目指す社会福祉法人コスモス会のコスモスリカバリーセンターの皆さんとコラボレーションをしました。内容は、利用者の絵を賃金と社会貢献につながる商品にすること。リカバリーセンターでは様々な就労訓練、生活介護や活動事業を繰り広げる入所型施設です。アート活動はまだ展開していないことから、本プロジェクトの3週間の期間安積歴史博物館内に「Anreki Drawing Studio」を設置し、定期的に利用者に来てもらい、博物館を題材として絵を描いていただきました。書いた絵をすぐデザインに起こすのではなく、まずは一人一人の個性を見極め、それぞれの能力を伸ばし、支援スタッフとともに作品作りのサポートをしました。その人「らしい」作品ができたところで、絵と作品を素材として活用し、コスモス会で活用できるデジタル模様や博物館で活用できるグッズに転換しました。現在はコスモス会と博物館の皆さんと様々なグッズ展開に取り組んでいます。
photo by Asami Hirabayashi
学歴
2016年 東京藝術大学大学院美術研究科 デザイン専攻 博士課程 修了
2012年 東京藝術大学大学院美術研究科 デザイン専攻 修士課程 修了
2007年 エジンバラ芸術大学 視覚伝達デザイン学科 グラフィックデザイン専攻 卒業
活動歴
ワークショップ / 展示
2015年 「Entente - 信頼からなるインクルーシブデザイン -」 東京藝術大学大学院美術研究科博士審査展2015 展示
2015年 日経デザイン/台湾デザインセンター企画・台北市主催「社計思維(社会を救うデザイン)」展@URS21(台北市) 作品展示
2015年 「Entente展」 展覧会企画・デザイン @Earth & Salt(恵比寿)
2014年 「我が家のひな祭りへようこそ〜 」 京都しまだいギャラリー 企画・展覧会デザイン・作品展示
2013年~2014年 ひなまつりプロジェクト 東京チーム 企画担当/アートディレクター/プロジェクトリーダー
2012年 ExtraOrdinary Design Workshop 2 クロアチア Team Zvono メンバー (D-Day 2012展覧会にて出展・展示)
2011年 Shared Innovation – インクルーシブデザイン10年の歩み - ギャラリーamu (東京) 展示デザイン
2009年 All Inclusive Sarajevo ワークショップ2009 Team Pismolik チームリーダー(ギャラリーamu「Shared Innovation」展 /京都大学博物館 InnovationNow展にて成果を展示)
賞歴
2015年12月 野村財団「野村美術賞」受賞
2015年4月~2016年3月 渥美財国際交流財団渥美奨学生
2014年9月 3331α Art Hack Day 「江渡浩一郎賞」受賞
2013年10月 IAUDアウォード2013 公共空間部門 入賞 「みんなの美術館プロジェクト」
2010年4月~2015年3月 文部科学省国費留学生(イギリス)
2008年10月 工学賞Nikkei Design イノベーション・フォーラム 48時間デザインチャレンジ2008
2007年 DBA24時間デザインチャレンジ・インクルード2007 2位受賞(Nikkei Design Magazine2009年1月号にて紹介)
PROFILE:
Laila Cassim
Title: Designer & Design Researcher
D.O.B: 1985, Tokyo
Graphic Designer and Research Associate at Tokyo Research Center for Advanced Science and Technology. The focus of her research is to understand how design can be used as a tool for empowering socially marginalised groups through practice-based research and collaborative projects, combining Inclusive Design's co-design process with Graphic Design's array of visual communication skills. She is currently working with staff and beneficiaries from sheltered workshop “Ayase Himawari-en” in Tokyo, utilising the artworks generated to create means of financial independence and social empowerment for the beneficiaries. She is also involved in "Rocket Project" - a pilot educational program to help children who often feel left out of mainstream educational system due to learning difficulties or other reasons, to pursue or uncover their interests and hidden talents.
www.lailacassim.com/
https://rocket.tokyo/
Academic CV:
2016 Tokyo University of the Arts, Department of Design(Ph.D.)
2012 Tokyo University of the Arts, Department of Design (MA)
2007 Edinburgh College of Art, School of Visual Communication, Graphic Design Course (BA)
Projects / Exhibitions:
2015 “Entente - Inclusive design built on trust” P.hD. Graduation Exhibition, Tokyo University of Arts Museum
2015 Nikkei Design / Taiwan Design Centre “Social Design - Design that Saves Society” Exhibition, URS21, Taiwan (Work Exhibited)
2015 “Entente”, Solo Exhibition, (planning & exhibition design) @Earth & Salt gallery, Ebisu , Tokyo
2014 “Hinamaturi Project - Old Traditions, New Eyes” Exhibition, Shimadai Gallery, Kyoto
2013~2014 Planning, Art Director and Team / Project Leader Hinamaturi Project, Tokyo Team
2012 Team Zvono, Team Member ExtraOrdinary Design Workshop 2, Osijek, Croatia (British Council sponsored Project) (Work exhibited D-Day 2012, Zagreb)
2011 Exhibition Design, “Shared Innovation - 10 years of Inclusive Design), Gallery amu, Tokyo
2009 Team Pismolik, Co-Team Leader, All Inclusive Sarajevo Workshop 2009 (British Council Sponsored Project) (Work Exhibited at “Shared Innovation” Exhibition , Gallery amu & “Innovation Now Exhibition” at Kyoto University Museum
Awards:
2015 Nomura Art Prize (Nomura Foundation)
2015~2016 Atsumi Scholarship Recipient (Atsumi International Foundation)
2014 Eto Koichiro Prize, 3331alpha Art-Hack Day Workshop
2013 IAUD Award 2013, Public Space Category, Prize Winner (Team Project)
2012-2015 Japanese Government (MEXT) Scholarship (UK)
2008 Engineering Prize, Nikkei Design Innovation Forum, 48 hour Design Challenge 2008, (Team Project)
2007 Runner Up, DBA 24 hour Design Challenge, Include 2007 (Team Project) (Work introduce in Nikkei Design Magazine, January 2009)
2016年 東京藝術大学大学院美術研究科 デザイン専攻 博士課程 修了
2012年 東京藝術大学大学院美術研究科 デザイン専攻 修士課程 修了
2007年 エジンバラ芸術大学 視覚伝達デザイン学科 グラフィックデザイン専攻 卒業
活動歴
ワークショップ / 展示
2015年 「Entente - 信頼からなるインクルーシブデザイン -」 東京藝術大学大学院美術研究科博士審査展2015 展示
2015年 日経デザイン/台湾デザインセンター企画・台北市主催「社計思維(社会を救うデザイン)」展@URS21(台北市) 作品展示
2015年 「Entente展」 展覧会企画・デザイン @Earth & Salt(恵比寿)
2014年 「我が家のひな祭りへようこそ〜 」 京都しまだいギャラリー 企画・展覧会デザイン・作品展示
2013年~2014年 ひなまつりプロジェクト 東京チーム 企画担当/アートディレクター/プロジェクトリーダー
2012年 ExtraOrdinary Design Workshop 2 クロアチア Team Zvono メンバー (D-Day 2012展覧会にて出展・展示)
2011年 Shared Innovation – インクルーシブデザイン10年の歩み - ギャラリーamu (東京) 展示デザイン
2009年 All Inclusive Sarajevo ワークショップ2009 Team Pismolik チームリーダー(ギャラリーamu「Shared Innovation」展 /京都大学博物館 InnovationNow展にて成果を展示)
賞歴
2015年12月 野村財団「野村美術賞」受賞
2015年4月~2016年3月 渥美財国際交流財団渥美奨学生
2014年9月 3331α Art Hack Day 「江渡浩一郎賞」受賞
2013年10月 IAUDアウォード2013 公共空間部門 入賞 「みんなの美術館プロジェクト」
2010年4月~2015年3月 文部科学省国費留学生(イギリス)
2008年10月 工学賞Nikkei Design イノベーション・フォーラム 48時間デザインチャレンジ2008
2007年 DBA24時間デザインチャレンジ・インクルード2007 2位受賞(Nikkei Design Magazine2009年1月号にて紹介)
PROFILE:
Laila Cassim
Title: Designer & Design Researcher
D.O.B: 1985, Tokyo
Graphic Designer and Research Associate at Tokyo Research Center for Advanced Science and Technology. The focus of her research is to understand how design can be used as a tool for empowering socially marginalised groups through practice-based research and collaborative projects, combining Inclusive Design's co-design process with Graphic Design's array of visual communication skills. She is currently working with staff and beneficiaries from sheltered workshop “Ayase Himawari-en” in Tokyo, utilising the artworks generated to create means of financial independence and social empowerment for the beneficiaries. She is also involved in "Rocket Project" - a pilot educational program to help children who often feel left out of mainstream educational system due to learning difficulties or other reasons, to pursue or uncover their interests and hidden talents.
www.lailacassim.com/
https://rocket.tokyo/
Academic CV:
2016 Tokyo University of the Arts, Department of Design(Ph.D.)
2012 Tokyo University of the Arts, Department of Design (MA)
2007 Edinburgh College of Art, School of Visual Communication, Graphic Design Course (BA)
Projects / Exhibitions:
2015 “Entente - Inclusive design built on trust” P.hD. Graduation Exhibition, Tokyo University of Arts Museum
2015 Nikkei Design / Taiwan Design Centre “Social Design - Design that Saves Society” Exhibition, URS21, Taiwan (Work Exhibited)
2015 “Entente”, Solo Exhibition, (planning & exhibition design) @Earth & Salt gallery, Ebisu , Tokyo
2014 “Hinamaturi Project - Old Traditions, New Eyes” Exhibition, Shimadai Gallery, Kyoto
2013~2014 Planning, Art Director and Team / Project Leader Hinamaturi Project, Tokyo Team
2012 Team Zvono, Team Member ExtraOrdinary Design Workshop 2, Osijek, Croatia (British Council sponsored Project) (Work exhibited D-Day 2012, Zagreb)
2011 Exhibition Design, “Shared Innovation - 10 years of Inclusive Design), Gallery amu, Tokyo
2009 Team Pismolik, Co-Team Leader, All Inclusive Sarajevo Workshop 2009 (British Council Sponsored Project) (Work Exhibited at “Shared Innovation” Exhibition , Gallery amu & “Innovation Now Exhibition” at Kyoto University Museum
Awards:
2015 Nomura Art Prize (Nomura Foundation)
2015~2016 Atsumi Scholarship Recipient (Atsumi International Foundation)
2014 Eto Koichiro Prize, 3331alpha Art-Hack Day Workshop
2013 IAUD Award 2013, Public Space Category, Prize Winner (Team Project)
2012-2015 Japanese Government (MEXT) Scholarship (UK)
2008 Engineering Prize, Nikkei Design Innovation Forum, 48 hour Design Challenge 2008, (Team Project)
2007 Runner Up, DBA 24 hour Design Challenge, Include 2007 (Team Project) (Work introduce in Nikkei Design Magazine, January 2009)